--------Ring Little Bells------
enter 進入
bar 閂，橫槓
doorway 出入口，門口，門道
bless 祝福
maid 少女，（未婚的）年輕女子
infant 嬰兒
tender 柔軟
shelter 掩蔽，遮蔽
praise 讚揚，稱讚
steal 偷竊
mid 中央的，中間的
peal 宏亮而持續的響聲
holy 神聖的
----------Mistress Mary-----------------
Mistress （大寫，用作稱呼，現已為Miss或Mrs.所替代）小姐；夫人
quite 完全，徹底
contrary 相反的，對立的
garden 花園；菜園
cockle shell 貝殼
cowslip 黃花九輪草
-----------The Little Engine That Could
railroad train 鐵路火車
toy 玩具，玩物
start out 出發
chug 軋軋聲（引擎排氣聲）
engine 火車頭 引擎
up in front 前面上方 (火車頭)
clack 發出嗶剝聲
clickety clack ?嗒?嗒響
reach 抵達，到達
roar 轟隆震響
moan 嗚咽聲 悲歎
groan 呻吟聲；哼聲
moan and groan 哀怨呻吟
huff and puff 氣喘吁吁
weary 疲倦的，疲勞的
in vain 無結果的; 無用的
alas （表示悲痛、憐憫、遺憾、關切等）哎呀，唉
alack 【古】嗚呼！哀哉！（表示遺憾、悲痛、驚訝等）
alas alack 唉嗚呼
sneer 輕蔑地笑；冷笑
scornfully 瞧不起的、不屑的
reply 回答，答覆
bother 煩擾，打攪
mean 吝嗇的，小氣的
hitch 鉤住；拴住
though 雖然；儘管
take a lesson 學到教訓 上課
-------Needles---------
needle 針；編織針
pin 大頭針；別針
--------Wouldn't it be funny?----
cobbler 補鞋匠；製鞋匠
mend 修理，修補
half past two 半小時再過2分鐘
neat 整潔的；整齊的
whistle （鳥）囀鳴聲 哨音；笛聲
----------Once I saw a little bird--------
hop 單足跳；蹦蹦跳；跳躍
far away 遠處
fly flew flown
---------Pease-pudding hot-------
Pease-pudding 豆粉布丁
Pease 豌豆
pudding 布丁
in the pot 在鍋子裡
nine days old 九天的時間
沒有留言:
張貼留言