bum

From Middle English bum (“buttocks, bottom”), a syncopated form of Middle English botym (“bottom”). Compare also Old Irish, Scottish Gaelic bun (“base, bottom”)

來自中世紀英文，英國稱為屁股，臀部。想像坐下來 (sit on your bum) ，乞丐都是坐下來乞討，引用變成乞丐，流浪漢，遊手好閒的人。

bust

This is the oldest meaning of the word, from the Italian busto, "upper body."

來自於義大利語 "busto"，指上半部身體。

當時古羅馬家庭，只要能夠付的起錢會給家庭成員製作半身像。這些半身像會代代相傳，所以古老家族基本上會有一定數量的半身肖像放在家裡，如果有人過世，肖像也會在送葬的隊伍中。當你見過這種場面時，你會驚訝地發現，孫子們和他們手上捧著爺爺的半身是多麼相像!

這就比較可以理解，為什麼 busted，意味抓到你了。

至於為什麼有爆炸的意思，可能是跟 burst 單字很相像。

bear, stand, endure, tolerate

忍受，忍耐

bear

與 tolerate 通用，但好像主詞必須是人。

I couldn't/can't bear it

stand

只某人不能忍受其他人或事，但主詞必須是人。

I can't stand it.

I can't stand you.

endure

長期忍受不幸或痛苦，可能會受到傷害。

tolerate

與 bear 通用，通常主詞會是強制，強壯的一方。 帶有容許、寬恕。雖然不行，但可忍受。