stove vs oven

2014-06-28 沒有留言:


 oven  爐  有門  可以把食物放進去煮熟
           例如  烤箱  microwave oven

stove  靠別的東西加熱  或 在上方可以烤食物
          例如  火爐,暖爐 小爐子,爐灶  窯;烘房

Oven

The definition of oven from the Merriam Webster dictionary is "a chamber used for baking, heating, or drying." Based on the word chamber, it is safe to assume that an oven is something like a room (as-in bed chamber), which would have a door. We know that when it comes to baking, a door is involved to retain the heat in the chamber. An oven, therefore, is the place where you open a door to place a food item on a rack to surround it with heat. An oven may also include a microwave oven or a countertop toaster oven.

Stove

Pulling again from the Merriam Webster dictionary, the definition of stove is "a portable or fixed apparatus that burns fuel or uses electricity to provide heat (as for cooking or heating)." That definition would indicate that the whole kitchen appliance, from the burners on the top to the broiler on the bottom, is a stove. Not to complicate things, but for the people who use the term range,Merriam Webster's dictionary defines that as "a cooking stove that has an oven and a flat top with burners or heating elements." So a range and a stove are the same thing.

Ride a-cock horse to Banbury Cross

2014-06-21 沒有留言:

R

Ride a-cock horse to Banbury Cross,
To see an old woman get up on her horse;
Rings on her fingers and bells at her toes,
And so she makes music wherever she goes.




Queen was in the parlour

2014-06-20 沒有留言:



Q

Queen was in the parlour, eating bread and honey

keywords :

Queen  皇后
parlour  起居室  客廳
bread  麵包
honey  蜂蜜


Pease-pudding hot

沒有留言:

P
Pease-pudding hot, pease-pudding cold;
Pease-pudding in the pot, nine days old.

keywords : 

Pease-pudding  豆粉布丁
Pease  豌豆
pudding   布丁



river stream creek brook

2014-06-18 沒有留言:


  河流的大小

  river  >  stream  >  creek  >  brook


Once I saw a little bird

2014-06-16 沒有留言:



O

Once I saw a little bird,
  Come hop, hop, hop;
So I cried, "Little bird,
  Will you stop, stop, stop?"
And was going to the window,
  To say, "How do you do?"
When he shook his little tail,
  And far away he flew.


keywords : 

hop  單足跳;蹦蹦跳;跳躍
far away  遠處
fly  flew  flown


hole vs pit

2014-06-14 沒有留言:

hole vs pit

hole  1.比較大的洞 裡面有容量可容納東西
         2. 可穿越的洞

pit    比較淺的洞 例如  坑 窪坑



Needles and pins, needles and pins

沒有留言:


N

Needles and pins, needles and pins,
When a man marries his trouble begins.




keywords :

needle  裁縫
pin  大頭針



聽力不好的幾個原因

2014-06-13 沒有留言:



聽力不好的幾個原因             from :  http://warmball.pixnet.net/blog/post/13150254

英語聽力差,一向是東方世界英語學習者很難克服的向度。

個人經作家成寒姊的指點後,試著綜合其他資料歸納出幾種常見的因素。

1. 字彙量不足

字彙量不夠,當然很正常的就聽不懂在講什麼。

2. 口音、腔調、語調不習慣

講話的口音代表著每個地方的人的講話語調。只要發音正確就無礙。可是我們還是會常常因為不熟悉的口音而聽不懂,所以要多接觸不同講話的音調才能比較習慣。

3. 語速不習慣

由於英語並不像中文字,一個字就一個音,所以講話的速度其實對我們來說是相當快的,因此,習慣那麼快的講話方式也是要克服的難題。

4. 輕聲字不習慣 

因為中文字每個字都是重音,不像英文字有些唸起來很輕,甚至連起來帶過,所以對聽習慣都是重音的我們會聽不清楚、不習慣也是正常的。因此,要訓練耳朵的靈敏度,讓它能更敏銳些,如果耳朵靈敏度不好,發出來的音,當然也就會不正確,口語的能力自然好不到那裡去。

5. 一開始所認識的字彙發音就不正確或不熟悉

一開頭所認識的字彙發音就錯誤,聽到正確發音時,當然也就沒辦法聽出在講什麼了。

6. 文化背景知識不足

這點應該是最難克服的吧!只能靠多接觸普科的書籍來彌補,不僅是英語的,連中文的也會有很大的影響,在這點上,中文本身的能力可是會大大的影響英語的理解力。

2~5都很有可能會導致「看的懂卻聽不懂」的現象,我想這也是必然之果吧。

在華語世界裡,好像一直都比較著重看,連看電視或電影都會配上字幕,我不知道其他人是怎樣,不過從小到大,我看電視也都是習慣先看字幕才會去瞄影像,好像不看字幕,即使是用自己的母語,也會沒辦法完全聽懂,理解力會下降似的。

反觀西方世界,比較著重聽,如果我沒記錯的話,西方世界的電視和電影都是沒有配上字幕的,除非自己在家裡裝了字幕機,不然看影片都是沒有文字的,自然而然的,他們耳朵的靈敏度好像就會比較好。

聽力是英語學習一切的基礎

它就像是一棟房子的地基一樣,地基不穩,樓層蓋的再高也沒用,一定會垮下來。因此,聽力差,閱讀、口語,寫作能力再好終究會有無法突破的瓶頸卡在那邊,甚至是垮台。唯有強大的聽的能力做為後盾,才會有更往上一層樓的可能性。

精進的方式,無非是多聽適合自己程度的有聲書,同時配合字彙量和背景知識的吸收提升,一步一步慢慢的往上爬,才能克服聽力的難關。

以上略整理出一些淺見,供英語學習者們參考。


Mistress Mary

沒有留言:

M

Mistress Mary,
  Quite contrary,
How does your garden grow?
  With silver bells,
  And cockle shells.
And cowslips all of a-row.

keywords : 

Mistress  (大寫,用作稱呼,現已為Miss或Mrs.所替代)小姐;夫人
quite  完全,徹底
contrary  相反的,對立的
garden  花園;菜園
cockle  shell  貝殼
cowslip  黃花九輪草

Little Bo-peep has lost her sheep

2014-06-08 沒有留言:

L

Little Bo-peep has lost her sheep,
And can't tell where to find them.
Let them alone and they'll come home,
And bring their tails behind them, &c.

keywords :

tail  尾巴



King Cole was a merry old soul

2014-06-07 沒有留言:

K

King Cole was a merry old soul,
And a merry old soul was he.
He called for his pipe, and he called for his bowl,
And he called for his fiddlers three
Every fiddler had a fiddle,
And a very fine fiddle had he;
Twee, tweedle dee, tweedle dee, went the fiddlers.
Oh, there's none so rare
As can compare
With King Cole and his fiddlers three!


keywords : 

merry  快樂
soul  靈魂  心靈
old soul  老頭
call  for  要求
pipe  煙斗
bowl  酒  碗
fiddler  小提琴手
fiddle  小提琴
rare  稀有的,罕見的    
compare  比較,對照






Jack Sprat would eat no fat

沒有留言:

Jack Sprat would eat no fat ,
His wife would eat no lean ;
Was not that a pretty trick
To make the platter clean ?

keywords :

fat肥肉
lean瘦肉
trick癖好
platter大淺盤

I had a little husband

2014-06-06 沒有留言:

I had a little husband
 No bigger than my thumb;
I put him in a pint pot,
 And there I bade him drum.
I bought a little horse
 That galloped up and down;
I bridled him, and saddled him,
 And sent him out of town.
I gave him a pair of garters,
 To tie up his little hose,
And a little silk handkerchief
 To wipe his little nose.

keywords :

pint 液量單位 品脫
pot 罐;壺;鍋
bid bade 命令
drum 鼓
gallop (馬等的)疾馳,飛跑
bridle 繫以韁繩;上馬勒
saddle 給(馬背)裝鞍
garter 吊帶褲
silk 蠶絲,絲
handkerchief 手帕
wipe 揩,擦

02-Songs & Stories_2

2014-06-05 沒有留言:

--------------  Old MacDonald Had a Farm
farm                     農場;飼養場
cow                      牛
chicken                小)雞
sheep                   羊,綿羊
pig                       豬;小豬
duck                     鴨
-------------  Bingo
farmer                  農夫;農場主
dog                       狗
clap                      拍(手),鼓(掌)
------------  Elizabeth, Elspeth, Betsy, and Bess
Elizabeth             伊莉莎白
Elspeth
Betsy                    貝琪(女子名,涵義:上帝就是誓約)
Bess                      貝絲(女子名,涵義:上帝就是誓約)
seek                      尋找;探索   seek  sought  seeking
nest                       鳥巢 鳥窩
-------------  Yankee  Doodle
pony                     小馬
stick                      1. 釘住;插牢  2 . 枝條;柴枝  stick stuck stuck
feather                  羽毛
hat                        有邊的)帽子
macaroni              花花公子,通心麵
keep up                 保持(同一速度或水準)
dandy                   花花公子
handy                    手邊的; 附近的
------------  Eye Winky
wink                      眨眼
brow                      眉毛,額頭  -->  brow blow
brink                     在…的邊緣
chin                       下巴
choppy                  浪花起伏的
cheek                     臉頰
cherry                    櫻桃紅
mouth                    嘴﹐口
merry                    愉快的
--------------  Father, father, I've come to confess
confess                  坦白,供認
----------------  英國國歌 ( God Save the Queen / King )
----------------  Gang and hear the owl yell
gang                       一幫,一群
owl                         貓頭鷹
yell                         叫喊  -->  cry vs shout yell scream shriek call
swallow                  燕子
flee                         逃走   flee  fled  fled
foal                         小驢
mither's e'e :  mother's eye
thrive                       ( v ) 繁榮 豐收  thrived /  throve  thrived / thriven  thriving
thee                         古字  你的受格
----------------  Good  King  Wenceslas
Wenceslas               威瑟斯拉斯
----------------  I  Wonder  As  I  Wander
wonder                    想知道  納悶
wander                    漫遊;閒逛
Jesus                       耶穌
savior                      救星
forth                        向前;向前方;向外
lowly                    (地位等)低下的,卑微的
stall                       (牲畜的)欄,廄
shepherd                 牧師
wise                        有智慧的
blessing                 (上帝的)賜福
heaven                    天國
weary                      疲倦的,疲勞的
wake                       醒來;醒著  wake waked woke
------------------  Hush-a-bye, baby, on the tree-top
hush                      使沉靜
wind                       風
rock                        搖動;使搖晃;岩,岩石
cradle                    搖籃
cease                     停止
-----------------  The  Christmas Song ( Chestnuts Roasting on an Open Fire )
chestnut                  栗子
roast                        烤,炙,烘
open fire                 營火
Jack Frost               擬人化)霜
frost                        霜
nip                          輕咬   nip nipped nipping
yuletide                  耶誕季節
carol                     (耶誕)頌歌
choir                       唱詩班
folk                        某一民族,種族或社會階層中的)廣大成員
dress up                 化裝打扮   ->  dress up vs get dressed
Eskimo                  愛斯基摩人 愛斯基摩語
turkey                     火雞
mistletoe               【植】槲寄生
bright                      明亮的;發亮的
tiny                         極小的;微小的
tot                         【口】小孩
aglow                     發紅光地
Santa                      耶誕老人
Santa Claus            耶誕老人
load                        裝載;擔子
toy                          玩具,玩物
goody  goodies       好吃的東西,糖果
sleigh                      雪橇﹐雪車
spy                          暗中監視;偵察出
reindeer                   馴鹿
fly                           飛;飛行   fly  flew  flown  flying
offer                        給予,提供
phrase                     句子 短語
although                  雖然;儘管
----------  Head  and  shoulders , knees  and  toes
shoulder                   肩,肩膀
knee                         膝,膝蓋
toe                            腳趾;足尖
elbow                       肘


學習英文像爬一座高山

2014-06-02 沒有留言:


學習英文像爬一座高山
一直爬 一直爬  很辛苦
當你爬到山頂時
就可以欣賞美麗的風景

過門檻讓我自由
讓我自由自在使用英文
學半吊子讓我受困
讓你什麼都不敢說 不敢做