02-Songs & Stories_2

2014-06-05

--------------  Old MacDonald Had a Farm
farm                     農場;飼養場
cow                      牛
chicken                小)雞
sheep                   羊,綿羊
pig                       豬;小豬
duck                     鴨
-------------  Bingo
farmer                  農夫;農場主
dog                       狗
clap                      拍(手),鼓(掌)
------------  Elizabeth, Elspeth, Betsy, and Bess
Elizabeth             伊莉莎白
Elspeth
Betsy                    貝琪(女子名,涵義:上帝就是誓約)
Bess                      貝絲(女子名,涵義:上帝就是誓約)
seek                      尋找;探索   seek  sought  seeking
nest                       鳥巢 鳥窩
-------------  Yankee  Doodle
pony                     小馬
stick                      1. 釘住;插牢  2 . 枝條;柴枝  stick stuck stuck
feather                  羽毛
hat                        有邊的)帽子
macaroni              花花公子,通心麵
keep up                 保持(同一速度或水準)
dandy                   花花公子
handy                    手邊的; 附近的
------------  Eye Winky
wink                      眨眼
brow                      眉毛,額頭  -->  brow blow
brink                     在…的邊緣
chin                       下巴
choppy                  浪花起伏的
cheek                     臉頰
cherry                    櫻桃紅
mouth                    嘴﹐口
merry                    愉快的
--------------  Father, father, I've come to confess
confess                  坦白,供認
----------------  英國國歌 ( God Save the Queen / King )
----------------  Gang and hear the owl yell
gang                       一幫,一群
owl                         貓頭鷹
yell                         叫喊  -->  cry vs shout yell scream shriek call
swallow                  燕子
flee                         逃走   flee  fled  fled
foal                         小驢
mither's e'e :  mother's eye
thrive                       ( v ) 繁榮 豐收  thrived /  throve  thrived / thriven  thriving
thee                         古字  你的受格
----------------  Good  King  Wenceslas
Wenceslas               威瑟斯拉斯
----------------  I  Wonder  As  I  Wander
wonder                    想知道  納悶
wander                    漫遊;閒逛
Jesus                       耶穌
savior                      救星
forth                        向前;向前方;向外
lowly                    (地位等)低下的,卑微的
stall                       (牲畜的)欄,廄
shepherd                 牧師
wise                        有智慧的
blessing                 (上帝的)賜福
heaven                    天國
weary                      疲倦的,疲勞的
wake                       醒來;醒著  wake waked woke
------------------  Hush-a-bye, baby, on the tree-top
hush                      使沉靜
wind                       風
rock                        搖動;使搖晃;岩,岩石
cradle                    搖籃
cease                     停止
-----------------  The  Christmas Song ( Chestnuts Roasting on an Open Fire )
chestnut                  栗子
roast                        烤,炙,烘
open fire                 營火
Jack Frost               擬人化)霜
frost                        霜
nip                          輕咬   nip nipped nipping
yuletide                  耶誕季節
carol                     (耶誕)頌歌
choir                       唱詩班
folk                        某一民族,種族或社會階層中的)廣大成員
dress up                 化裝打扮   ->  dress up vs get dressed
Eskimo                  愛斯基摩人 愛斯基摩語
turkey                     火雞
mistletoe               【植】槲寄生
bright                      明亮的;發亮的
tiny                         極小的;微小的
tot                         【口】小孩
aglow                     發紅光地
Santa                      耶誕老人
Santa Claus            耶誕老人
load                        裝載;擔子
toy                          玩具,玩物
goody  goodies       好吃的東西,糖果
sleigh                      雪橇﹐雪車
spy                          暗中監視;偵察出
reindeer                   馴鹿
fly                           飛;飛行   fly  flew  flown  flying
offer                        給予,提供
phrase                     句子 短語
although                  雖然;儘管
----------  Head  and  shoulders , knees  and  toes
shoulder                   肩,肩膀
knee                         膝,膝蓋
toe                            腳趾;足尖
elbow                       肘


沒有留言:

張貼留言