bother 打擾
是對某事/物的感受.所以這詞事不能用在事物上. 原因是事物是無法” 感受”的
I can ' t bother him with my little affairs .
我不能因自己那點小事去打擾他。
The way my brother talked to Mother bothered me .
我兄弟對母親說話的那副模樣惹我惱火。
disturb 妨礙 阻礙
是對已有的順序,或計畫的干擾
I ' m sorry to disturb you so early .
對不起，我這麼早打擾你。
They were charged with disturbing the public peace .
他們被指控擾亂公共治安。
沒有留言:
張貼留言